Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)

Gemäß Art. 28 DSGVO für die Nutzung der Software „vocura“

Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO für die Nutzung der Software „vocura“. Stand 2026-07-01.

1. Vertragsparteien und Einbeziehung

FeldAngabe
Auftraggeber / VerantwortlicherDer jeweilige Kunde der vocura UG, insbesondere Augenoptik- oder Hörakustikbetriebe, der die Software vocura nutzt und über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten seiner Kundinnen und Kunden entscheidet.
Auftragnehmer / Auftragsverarbeitervocura UG (haftungsbeschränkt), Pfinztalstraße 38, 76227 Karlsruhe, Deutschland, Amtsgericht Mannheim, HRB 758839, E-Mail Datenschutz: datenschutz@vocura.eu. Geschäftsführer Daniel Fischbach und Manuel Felix Hüttel.
EinbeziehungDiese AVV gilt, sobald sie in den Hauptvertrag, ein Angebot, die AGB, den Bestellprozess, die Account-Aktivierung oder eine sonstige dokumentierte elektronische Vertragsannahme einbezogen wurde. Eine gesonderte handschriftliche Unterzeichnung je Kunde ist nicht erforderlich, sofern die Einbeziehung nachweisbar erfolgt.
RangfolgeBei Widersprüchen zwischen Hauptvertrag und dieser AVV gehen die datenschutzrechtlichen Regelungen dieser AVV vor, soweit sie die Auftragsverarbeitung betreffen.

2. Gegenstand und Rollenmodell

Der Auftragnehmer verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Auftrag des Auftraggebers und nach dessen Weisung, soweit diese AVV nichts anderes ausdrücklich regelt. Der Auftraggeber bleibt Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO. Der Auftragnehmer ist Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 4 Nr. 8 DSGVO.

Die Software vocura unterstützt persönliche Beratungs- und Kundengespräche durch Aufnahme, Transkription, KI-gestützte Strukturierung, Dokumentation und Analyse. Die Verarbeitung dient der Erstellung eines strukturierten Beratungs-, Anamnese- oder Gesprächsprotokolls für den Auftraggeber.

Eine Nutzung personenbezogener oder gesundheitsbezogener Daten für Modelltraining, Marketingtracking oder Analytics findet nicht statt. Produktverbesserung, Fehleranalyse, Auswertung und Benchmarking erfolgen nur mit anonymisierten oder aggregierten Daten, soweit kein Personenbezug mehr besteht.

3. Verantwortung des Auftraggebers

  • Der Auftraggeber ist für die Rechtmäßigkeit der Datenerhebung, Gesprächsaufnahme, Einwilligung, Kundeninformation und sonstigen Verarbeitung gegenüber seinen Kundinnen und Kunden verantwortlich.
  • Soweit Gesundheitsdaten verarbeitet werden, stellt der Auftraggeber sicher, dass eine geeignete Rechtsgrundlage vorliegt, insbesondere eine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern keine andere belastbare Rechtsgrundlage einschlägig ist.
  • Der Auftraggeber informiert die betroffenen Personen über den Einsatz von vocura, die Zwecke der Verarbeitung, Empfänger, Speicherdauer, Rechte der Betroffenen und die Freiwilligkeit einer Einwilligung, soweit erforderlich.
  • Der Auftraggeber ist dafür verantwortlich, exportierte Protokolle in seinen eigenen Systemen datenschutzkonform zu speichern, zu löschen und in seine internen Lösch- und Aufbewahrungsfristen einzubinden.

4. Weisungen

Die Weisungen des Auftraggebers ergeben sich aus dem Hauptvertrag, dieser AVV, den Produktfunktionen und den dokumentierten Einstellungen innerhalb der Software. Weitere Weisungen können in Textform oder über dokumentierte Administrationsfunktionen erteilt werden. Der Auftragnehmer informiert den Auftraggeber, wenn eine Weisung nach seiner Auffassung gegen Datenschutzrecht verstößt.

5. Vertraulichkeit

Der Auftragnehmer verpflichtet alle Personen, die Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten können, auf Vertraulichkeit oder stellt sicher, dass eine entsprechende gesetzliche Verschwiegenheitspflicht besteht. Zugriffe erfolgen nur, soweit sie für Betrieb, Wartung, Fehlerbehebung, Sicherheit oder sonstige vertragliche Zwecke erforderlich sind.

6. Sicherheit der Verarbeitung

Der Auftragnehmer trifft technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO. Die aktuellen Maßnahmen ergeben sich aus Anlage 2. Der Auftragnehmer darf Maßnahmen weiterentwickeln, sofern das Sicherheitsniveau nicht wesentlich unterschritten wird.

7. Unterauftragsverarbeiter

Der Auftraggeber erteilt dem Auftragnehmer die allgemeine Genehmigung, die in Anlage 3 genannten Unterauftragsverarbeiter einzusetzen. Der Auftragnehmer stellt sicher, dass Unterauftragsverarbeiter vertraglich angemessen verpflichtet werden. Änderungen der Unterauftragsverarbeiter werden dem Auftraggeber in geeigneter Weise mitgeteilt; der Auftraggeber kann aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund widersprechen.

8. Drittlandübermittlungen

Eine Verarbeitung soll vorrangig innerhalb der EU bzw. des EWR erfolgen. Soweit Unterauftragsverarbeiter mit Sitz außerhalb der EU/des EWR eingesetzt werden oder Zugriffsmöglichkeiten aus Drittländern bestehen, stellt der Auftragnehmer geeignete Garantien nach Kapitel V DSGVO sicher, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschluss, Data Privacy Framework oder gleichwertige zulässige Mechanismen.

9. Betroffenenrechte

Wendet sich eine betroffene Person unmittelbar an den Auftragnehmer, verweist der Auftragnehmer diese grundsätzlich an den Auftraggeber, sofern eine Zuordnung möglich ist. Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber im Rahmen des Zumutbaren und technisch Möglichen bei Anfragen auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch.

10. Datenschutzverletzungen

Der Auftragnehmer informiert den Auftraggeber unverzüglich, wenn ihm eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten bekannt wird, die Daten des Auftraggebers betrifft. Die Information enthält, soweit verfügbar, Art des Vorfalls, betroffene Datenkategorien, mögliche Folgen und ergriffene oder vorgeschlagene Maßnahmen. Die gesetzlichen Melde- und Benachrichtigungspflichten gegenüber Aufsichtsbehörden und betroffenen Personen verbleiben beim Auftraggeber, soweit dieser Verantwortlicher ist.

11. Löschung und Rückgabe

Die Lösch- und Aufbewahrungsfristen ergeben sich aus Anlage 4. Nach Beendigung des Hauptvertrags löscht der Auftragnehmer personenbezogene Daten des Auftraggebers, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Nachweisinteressen entgegenstehen. Ein gesonderter Exportanspruch besteht nur, soweit dies im Hauptvertrag oder in Produktfunktionen vorgesehen ist.

12. Nachweise und Kontrollen

Der Auftragnehmer stellt dem Auftraggeber auf Anfrage angemessene Informationen zum Nachweis der Einhaltung dieser AVV zur Verfügung, insbesondere diese AVV, TOMs, Unterauftragsverarbeiterliste und öffentlich verfügbare Nachweise eingesetzter Dienstleister. Prüfungen sind mit angemessener Vorlaufzeit anzukündigen und so durchzuführen, dass Betriebs- und Sicherheitsinteressen des Auftragsverarbeiters gewahrt bleiben.

13. Haftung und Schlussbestimmungen

Die Haftung richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften, insbesondere Art. 82 DSGVO, sowie nach den Haftungsregelungen des Hauptvertrags, soweit diese datenschutzrechtlich zulässig sind. Änderungen dieser AVV bedürfen der Textform oder einer dokumentierten elektronischen Aktualisierung. Es gilt deutsches Recht.

Mit Konto-Aktivierung bestätigt der Verantwortliche diesen AVV in der Fassung vom 2026-07-01.

Anlage 1 — Verarbeitungsspezifikation

FeldAngabe
GegenstandBetrieb der Software vocura zur KI-gestützten Erfassung, Transkription, Strukturierung, Dokumentation und Analyse persönlicher Beratungs- und Kundengespräche.
ZweckErstellung strukturierter Beratungs-, Anamnese- und Gesprächsprotokolle, Unterstützung der Beratung, Dokumentation und Nachbereitung im Betrieb des Auftraggebers.
Art der VerarbeitungErheben/Entgegennehmen, Aufzeichnen, Übertragen, Zwischenspeichern, Transkribieren, Strukturieren, Auswerten, Bereitstellen, Protokollieren, Löschen.
Betroffene PersonenKundinnen und Kunden des Auftraggebers; Mitarbeitende/Nutzer des Auftraggebers; gegebenenfalls im Gespräch genannte Dritte.
DatenkategorienAudioaufnahmen; Transkripte; strukturierte Protokolle; Anamnesen; Angaben zu Seh-/Hörstatus; Bedarfsanalyse; Beruf, Hobbys, Interessen und Lebensgewohnheiten; Kontakt-/Stammdaten, soweit im Gespräch genannt; Kundennummer/Vorgangsnummer; Bearbeiterkürzel; Datum; Gesprächsart; Tags; technische Verarbeitungsmetadaten; technische Logdaten.
Besondere KategorienGesundheitsdaten, insbesondere Seh- und Hörstatus sowie gesundheitsbezogene Anamnese- und Beratungsangaben.
SpeicherortHauptsystem netcup, Standort Nürnberg, Deutschland; Datenbank ebenfalls auf netcup.
BackupBackblaze B2 Cloud Storage, Bucket „vocurabackup“, Region EU Central / Amsterdam, Endpoint s3.eu-central-003.backblazeb2.com, Bucket privat, Verschlüsselung aktiviert, Lifecycle 48 Stunden.
KI-/TranskriptionsdienstAssemblyAI über abgesicherten EU-Endpunkt und TTL-/Delete-Logik.
Keine NutzungKein Modelltraining mit personenbezogenen oder gesundheitsbezogenen Daten; kein Marketingtracking; keine Analytics; keine Werbeprofilbildung.

Anlage 2 — Technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs)

FeldAngabe
Zugriff und BerechtigungenRollen- und Rechtesystem; Need-to-know-Prinzip; Superadmin mit MFA; getrennte Kundenbereiche und Subdomains für Login.
TransportverschlüsselungTLS-gesicherte Übertragungswege zwischen Frontend, API-Server, Datenbank und externen Diensten.
SpeicherschutzVerschlüsselung gespeicherter Daten; verschlüsselte Backups; private Backup-Buckets.
MandantentrennungLogische Trennung der Kundendaten je Auftraggeber; zusätzliche Trennung über Subdomains/Loginbereiche.
LoggingProtokollierung von Zugriffen und technischen Verarbeitungsvorgängen; API- und Fehlerlogs ohne Gesprächsinhalte; Aufbewahrung 90 Tage.
SystemtrennungTrennung von Produktiv- und Testumgebung; Echtdaten in Test/Entwicklung nur anonymisiert.
VerfügbarkeitHosting auf Linux-VM; verschlüsselte Backups über Backblaze B2; Backup-Lifecycle 48 Stunden.
LöschroutinenAutomatisierte Löschlogik für Audio, Transkripte, Inhaltsdaten und Backups gemäß Anlage 4.
Keine Tracking-TechnikKeine Marketing-Cookies, keine Tracking-/Analytics-SDKs, keine Werbeprofilbildung durch vocura.
SupportAktuell kein Ticketsystem mit personenbezogenen Supportdaten; Erweiterung erfolgt in einer späteren Fassung, sobald ein Ticketsystem eingeführt wird.

Anlage 3 — Genehmigte Unterauftragsverarbeiter

UnterauftragsverarbeiterLeistungOrt/RegionHinweis
netcup GmbHHosting/API-Server/DatenbankNürnberg, DeutschlandHosting auf netcup-Infrastruktur; AVV/DPA wird in der jeweils aktuellen Nachweisdokumentation geführt.
AssemblyAI, Inc.Transkription und KI-gestützte strukturierte AuswertungEU-Endpunkt / EU-DatenresidenzEinsatz nur über abgesicherten EU-Endpunkt und TTL-/Delete-Logik.
Backblaze, Inc.Verschlüsselte Backups über B2 Cloud StorageEU Central / AmsterdamBucket „vocurabackup“, privat, Verschlüsselung aktiviert, Lifecycle 48 Stunden.

Anlage 4 — Lösch- und Aufbewahrungskonzept

DatentypLösch-/AufbewahrungsfristBemerkung
Audiodateien bei erfolgreicher VerarbeitungSofortige Löschung nach erfolgreicher VerarbeitungKeine dauerhafte Speicherung durch vocura.
Audiodateien bei VerarbeitungsfehlerBis zu 30 Tage auf lokalem AufnahmegerätZur erneuten Verarbeitung oder Fehlerbehebung; liegt auf dem lokalen Aufnahmegerät.
Transkripte und personenbezogene Inhaltsdaten5 TageDanach Löschung aus produktiven Systemen.
Strukturierte Inhaltsdaten / Anamneseinhalte5 TageExportierte Dokumente liegen anschließend in Verantwortung des Auftraggebers.
TagsFortlaufende Speicherung als Vorgangs-/Metadaten, soweit mit Kundennummer oder Vorgangsnummer verknüpftTags werden ausdrücklich nicht als anonym behandelt.
Kundennummer/Vorgangsnummer, Bearbeiterkürzel, Datum, Gesprächsart, VerarbeitungsmetadatenFortlaufende Speicherung als VorgangsmetadatenBereinigt von Gesprächsinhalten, aber je nach Kombination personenbezogen.
API-Logs und Fehlerlogs90 TageKeine Gesprächsinhalte; technische Daten können Nutzerkürzel, Zeitpunkte, IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen enthalten.
BackupsLifecycle 48 StundenBackups enthalten keine Audioinhalte, sind verschlüsselt und liegen in Backblaze EU Central / Amsterdam.
SupportdatenDerzeit keine SpeicherungWird bei Einführung eines Ticketsystems ergänzt.
Vertrags- und Abrechnungsdaten10 JahreSoweit gesetzlich oder buchhalterisch erforderlich; nicht Teil der Gesprächsinhalte.

Fragen: datenschutz@vocura.eu

Stand: 2026-07-01